～ばかりだ=～一方だ

V（辞書形） + ばかりだ

一直...下去，越来越....（包含消极语气）

1、暮らしは苦しくなるばかりだ。（生活只会越来越辛苦。）

2、このごろは仕事が多くて残業が増えるばかりだ。（最近工作很多，一直不停的加班。）

3、東京の交通機関は複雑になるばかりだ。（东京的交通越来越复杂。）

～んばかりに／だ

V（ない形）ない + んばかりに／だ

するは「〜せんばかりに／だ」

眼看就要....（不能用于说话人自己）

1、彼女は泣かんばかりに「手紙をください」と言っていっていった。（她好像要哭了似的说了句：“请给我信”就走了。）

2、林さんはかごいっぱい、あふれんばかりのりんごをもってきてくれた。（小林给了我一袋快要漫出来的苹果。）

3、彼の言い方は、まるで僕の方が悪いと言わんばかりだ。（他的说法好像是在说我的错一样。）

AばかりでなくBも=だけでなく

N + ばかりでなく

不只是A，B也... 

1、私たちは日本語ばかりでなく、英語や数学の授業も受けています。（我们不仅上日语课，也上英语和数学课。）

2、あの人は有名な学者ばかりでなく、環境問題の活動家でもある。（那个人不仅是位有名的学者，还是个环境问题的行动家。）

〜ばかりか

形1（普通形）／V（普通形）+ ばかりか

形2な / である / だった + ばかりか

N（である）+ ばかりか

何止是....

1、いくら薬を飲んでも、風邪か治らないばかりか、もっと悪くなってきました。（不管怎么吃药，感冒不仅没好，反而恶化了。）

2、あの人は仕事に熱心であるばかりか、地域活動も積極的にしている。（那个人不仅热衷于自己的工作，地域活动也很积极地参加。）

〜ばかりに

形1（普通形）／V（普通形）+ ばかりに

形2ナAな / である + ばかりに

Nである + ばかりに

正因为.....(消极)

1、うっかり生水を飲んだばかりに、お腹を悪くしてしまった。（正是因为不小心喝了生水，才导致坏了肚子。）

2、彼は子供の命を助けたいばかりに、薬を買うお金を盗んだのだそうだ。（他是为了救孩子的命才去偷钱买药。）

感谢阅读

扬州日语学习、日语培训、日本留学、日语考级、日语考研、高考日语、中日文化交流

尽在慕宁日语